10/06/2025
ENG BELOW
A/POLITICAL възникна като идея още през лятото на 2024 г. - време, в което светът вече бе във вихъра на конфликти, но глобалната политическа сцена все още не бе достигнала сегашните си нива на фрагментация и екстремност. Последните месеци белязаха рязко ескалиране на напреженията, както отвъд границите ни, така и в собствената ни социална тъкан. На този фон възниква въпросът: как, ако изобщо, се отразяват тези процеси върху локалната художествена сцена? Присъстват ли протестите, стачките, икономическите трусове, външнополитическите влияния в работите на младите артисти?
Нееднократно професионалисти изказват мнението, че българското съвременно изкуство страни от политическа ангажираност. Ако артистите, творили в годините около прелома на 1989 г., свързват работите си с травмите на прехода, сблъсъка с наследеното и страха от неизвестното, то при най-младото поколение се наблюдава парадоксална дистанция. Те проявяват чувствителност към политически процеси, но не непременно към тези на родна почва. В техните произведения има референции към Украйна и Русия, Палестина и Израел, както и универсални теми като правата на жените, свободата на изразяване, ЛГБТИ+ каузите. Глобалната ангажираност е факт, но остава въпросът: къде са българските проблеми в цялата тази картина?
A/POLITICAL се обръща именно към тази липса или, по-скоро, към необходимостта да се открие локалният поглед към световните напрежения. В този проект, за разлика от предишните инициативи на The Artist At Play, участниците бяха поканени целенасочено. Някои от тях досега не бяха засягали политическа тематика, други имаха нужда от леко побутване, за да преосмислят политическото през призмата на конкретната реалност тук и сега. А трети, вече работили с тази проблематика, бяха помолени да експериментират с нови медии и формати.
Инсталация, пърформанс, видео арт, фотография, текст и сайт-спесифик работи създават многопластов, на моменти фрагментарен, но дълбоко осмислен визуален отговор на социалните и политически напрежения в България. Работите не просто регистрират симптомите на обществената криза, а търсят език, чрез който артистичният глас става част от обществения разговор.
Изложбата е жест на настойчиво присъствие. Тласък да премахнем A от A/POLITICAL и да заемем категорична, безкомпромисна позиция – да станем POLITICAL.
-
Куратор: Гергана Минкова @gerry.mink
Участници :
Биляна Токмакчиева @bilyana.tokma
emircA @321emirca
Ивайло Саралийски @isaraliyski
Изабела Маркова и Тодор Георгиев @izabela_markova @tozzionzi
Кирил Буховски @kyrilbuhowski
Лео Уилямс @kefir_daddy
Люба Мазнoва @lyubamaznova
Мартин Сейчев @martinseychev
Мина Дичева @min.attic
Ния Петрова @artist_niche
Симона Арсова
-
The Artist at Play е общност от млади автори, които все още не са напълно утвърдени. Целта ни е да създадем пространство за срещи, подкрепа и вдъхновение на новото поколение творци. Месечните ни поп-ъп събития са част от визуалната програма на Културно пространство Бобина и са подкрепени от фондация „Зингер-Захариев”.
Корица: Алекс Токмакчиев
-
A/POLITICAL emerged as a concept in the summer of 2024 - a time when the world was already gripped by conflict, though the global political stage had not yet reached its current levels of fragmentation and extremism. The past few months have marked a sharp escalation of tensions, both beyond our borders and within the very fabric of our own society. Against this backdrop, a pressing question arises: how—if at all—are these processes reflected in the local art scene? Are the protests, strikes, economic shocks, and geopolitical influences present in the work of young artists?
Professionals have repeatedly observed that Bulgarian contemporary art tends to shy away from political engagement. While artists working around the time of the 1989 upheaval often addressed the trauma of the transition, the clash with inherited systems, and the fear of the unknown, the youngest generation seems paradoxically detached. They are attuned to political processes, but not necessarily those unfolding on their home turf. Their works and activism reference Ukraine and Russia, Palestine and Israel, and universal themes such as women’s rights, freedom of expression, and LGBTQ+ issues. This global engagement is undeniable, but the question remains: where are the Bulgarian problems in this picture?
A/POLITICAL turns precisely toward this absence—or rather, toward the need to uncover a local perspective on global tensions. Unlike previous initiatives by The Artist At Play, the participants in this project were invited with intention. Some had never before touched on political themes, others needed a gentle push to reinterpret the political through the lens of here and now. Still others, who had already worked with political subjects, were encouraged to experiment with new media and formats.
Installation, performance, video art, photography, text, and site-specific works come together to form a multilayered, at times fragmented, yet deeply considered visual response to the social and political tensions in Bulgaria. These works do not merely document the symptoms of a societal crisis, they seek a language through which the artistic voice becomes part of the public conversation.
This exhibition is a gesture of insistent presence. A push to remove the A from A/POLITICAL and take a clear, uncompromising stance - to become POLITICAL.
Curator: Gergana Minkova @gerry.mink
Artists:
Bilyana Tokmakchieva @bilyana.tokma
emircA @321emirca
Ivaylo Saraliyski @isaraliyski
Izabela Markova and Todor Georgiev @izabela_markova @tozzionzi
Kiril Buhovski @kyrilbuhowski
Leo Williams @kefir_daddy
Lyuba Maznova @lyubamaznova
Martin Seychev @martinseychev
Mina Dicheva @min.attic
Niya Petrova @artist_niche
The Artist at Play is a community of young artists who are still in the process of establishing themselves. Our goal is to create a space for connection, support, and inspiration for the new generation of creators.
Our monthly pop-up events are part of the visual arts program at Bobbina Cultural Space and are supported by the Zinger-Zaharieff Foundation.
Cover image: Alex Tokmakchiev

